Die Tochter eines Schweizers und einer Thailänderin wurde im Land ihrer Mutter geboren, kam dort früh mit Sport in Kontakt und begann zunächst mit Leichtathletik. 2008 setzte Jenny Stadelmann auf Badminton und nahm regelmässig an Turnieren teil. Ihr Talent wurde schnell erkannt, und sie wechselte zu einem Club in Bangkok. Weil die Chancen auf eine internationale Karriere dort klein waren, zog sie zu ihrem Vater, der aus berufl ichen Gründen wieder in der Schweiz wohnte. In der Sportschule Appenzellerland fand Stadelmann ideale Voraussetzungen fürs Training. Sie wurde schnell ins Nationalkader aufgenommen und feierte dort diverse Turniersiege, unter anderem die Bronzemedaille im Doppel an der Elite-Schweizermeisterschaft. Stadelmann will die Matura abschliessen und danach in Bern studieren, wo sie am nationalen Stützpunkt von Swiss Badminton trainiert.